Bestellijst

Geen bestellingen
Cursuscode: TURLIT

Türk Edebiyatında Hikayenin Macerası (The Adventure of Story in Turkish Literature)

Türk Edebiyatında Hikayenin Macerası (The Adventure of Story in Turkish Literature)
Cursuscode: TURLIT

Bu kursun odak noktası  ilk örneklerini Tanzimat döneminde gördüğümüz “Batı tarzı” modern Türk hikayesinin doğuşundan bugününe kadarki macerasını incelemek olacaktır.  Hikaye türünde yetkin olan yazarların kısa hikayelerini okuyacağımız ve inceleyeceğimiz bu kursta seçilen hikayeler -mümkün olduğunca- yazarların edebiyat anlayışlarını ve yazdıkları dönemin eserlerine etkilerini gözlemleyeceğimiz  hikayeler olacaktır.  Türk edebiyatında hikaye türünün gelişimini ve değişimini dönemlerin ve akımların  temsil edici örnekleri üzerinden tartışacağımız kursumuzda,  seçilen hikayelerin türsel özelliklerine, kurgulanış biçimlerine, anlatım tekniklerine ve anlatıbilimsel stratejilerine( olay örgüsü, karakter, anlatıcı, zaman, mekan... vb.) odaklanılacaktır. Her hafta farklı yazarların hikayelerine yakın okumalar yaparak hem onların edebiyat anlayışlarını hem de dönemin yazdıkları üzerine etkilerini tartışacağız.  Refik Halit Karay’dan Sait Faik Abasıyanık’a ; Murathan Mungan’dan  Sevim Burak’a;  Ayfer Tunç’tan Oğuz Atay’a oldukça geniş bir yelpazede yazarları ve öykülerini mercek altına alacağız. 

18 yaş üzeri anadili Türkçe olan ya da anadil seviyesinde Türkçe bilen herkes kursumuza katılabilir. Kursiyerlerden beklenti, o haftanın hikayesini ve o hikaye üzerine yazılmış ikincil metinleri ( makale, eleştiri yazısı vs.) okuyarak ve bu metinler üzerine düşünerek derse gelmeleridir.  Hikayeleri ve bu eleştiri yazılarını kursumuz için hazırladığım kitapçıkta bulabilirsiniz.

The Course Book: Derste okuyacağımız bütün hikayeler ve ikincil metinler için özel bir kitapçık hazırladım. Bu kitapçıkta,  hem dönem boyu okuyacağımız hikayeleri hem de bu hikayeler üzerine yazılmış bazı eleştiri yazılarını ve makaleleri bulabilirsiniz. Dersin başlangıç tarihinden bir hafta önce bu kitapçığı kayıtlı öğrencilerin e-mail adresine göndereceğim.  Kitapçığın basımından kursiyerler kendileri sorumludur.

Instructor: D. ALTUN
2011 yılında Boğaziçi Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı bölümünden mezun oldum.  Sonrasında yine aynı üniversitenin Çeviribilim Bölümünde  Türk Edebiyatında diliçi çeviriler üzerine bir bilimsel araştırma projesinde araştırmacı olarak çalıştım. Yaklaşık 3 yıldır Eindhoven Uluslararası Okulunda Türkçe anadil dersleri;  Volksuniversiteit Eindhoven’da ise Yabancılara Türkçe konuşma dersi veriyorum. Geçen yıl Eindhoven’da “Hepimiz Kitap Okuyoruz: Peki Kim Bu Anlatıcı?” atölyesi ile  burada edebiyat ile ilgili çalışmalarıma başladım.  Bu kurs ile birlikte  burada Türk edebiyatı alanında daha fazla çalışma yapmayı umut ediyorum.
E-mail : demetaaltun@gmail.com

Dinsdag 4 februari 2020
18 lessen van 1,5 uur aanvangstijd 20:15 (klik hier voor de lijst met data en tijden per bijeenkomst)
Prijs: € 298,00
Mw. D. (Demet) Altun
Boek: Türk Edebiyatında Hikayenin Macerası (klik hier voor meer informatie)
20:15 - 21:45
Locaties: van Maerlantlyceum, Wijkcentrum De Dommel (klik hier voor de adres-, OV- en parkeerinformatie)
Inschrijving nog open >
D. (Demet) Altun
D. (Demet) Altun
I have graduated from the Department of Turkish Language and Literature of the Bogazici University. Upon my graduation, I worked as a research assistant at the Department of Translation and Interpreting. During my bachelor, I have attended several linguistic courses and I have learned the academic techniques regarding teaching Turkish Language to foreigners. Since 2015, I am living in the Netherlands and I am giving Turkish conversation lesson at Volksuniversiteit Eindhoven for three years. Also I have been tutoring many Dutch and International adult students in Netherlands. Beside I am giving Turkish (mother tongue) lessons to the primary school kids at the International School Eindhoven.

When you have questions for the teacher, mail to: demetaaltun@gmail.com